"Mettre en scène Rue des voleurs de Mathias Enard est un geste de survie politique. Lakhdar, le personnage principal tue son meilleur ami «en pensant faire le bien.» Le spectacle consiste à tenter des expériences plus qu’à raconter une histoire. Chercher à comprendre avec lui son geste, ses peurs, son enfermement. Si Lakhdar est un jeune marocain, il est surtout un miroir, un triste reflet de nos amalgames et de nos préjugés. Lakhdar a la sensation être coincé entre deux cultures mises dos à dos, alors qu’en tombant amoureux d’une jeune européenne il rêvait de bâtir un pont entre le Nord et le Sud de la Méditerranée. Qui l’en a empêché ? Qui l’a poussé au meurtre ? Quel rôles jouent l’asymétrie des droits de par le monde ?"
Bruno Thircuir
Production 2015
Théâtre/Cirque/Vidéo
Fabrique des Petites Utopies/Grenoble
Auteur
Mathias Enard
Mise en scène et adaptation
Bruno Thircuir
Comédiens plateau
Ayoub Es-Soufi, Jean-Luc Moisson,
Alphonse Atacolodjou
Comédiens vidéo
Aicha Ayoub, Tilila Latifa Idmassaou, Juan Martinez,
Christophe Mirabel
Création vidéo
Thomas Bour
Coordination artistique de la création vidéo
Aicha Ayoub
Réalisation et montage
Tilila Latifa Idmassaou
Création lumière et régie vidéo
Pauline Aussibal
Scénographie
François Gourgues
Patines décor, accessoires et maquillages
Catherine Réau
Construction du décor
François Gourgues, Jean-Christophe Caumes, François Sansonnet
Création musicale
Francis Mimoun
Chants
Isabelle Gourgues et Aicha Ayoub
Ingénieurs du son
Sébastien Rey et Robin Perrey
Conseillère à la dramaturgie et assistante du metteur en scène
Janine Goubet
Conseiller scientifique, chercheur en psychologie et neurocognition
Alan Chauvin
Illustration
Stéphan Laplanche
Administration et production
Marina Ly, Matthias Charre, Laure Ceccaldi,
Sarah Buisson
